The assistant / Robert Walser ; translated from the German by Susan Bernofsky. Original German title: Der Gehülfe. New York : New Directions, 2007
Crossing the Sierra de Gredos / Peter Handke ; translated from the German by Krishna Winston. Original German title: Bildverlust, oder, Durch die Sierra de Gredos. New York : Farrar, Straus and Giroux, 2007.
Dilettantismus um 1800 / herausgegeben von Stefan Blechschmidt, Andrea Heinz. Heidelberg : Universitätsverlag Winter, c2007.
Disciplining Germany : youth, reeducation, and reconstruction after the Second World War / Jaimey Fisher. Detroit : Wayne State University Press, c2007.
Fremdes Schreiben : Yoko Tawada / Ruth Kersting. Trier : WVT, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2006.
Gefährten im Unglück : die Protagonisten narrativer Texte von E.T.A. Hoffmann sowie von Novalis, Goethe und Kleist / Peggy Fiebich. Würzburg : Königshausen & Neumann, c2007
Goethe and Schiller : an historical romance / by L. Mühlbach ; translated from the German by Chapman Coleman ; illustrated by Gaston Fay. Original German title: Goethe und Schiller. New York : D. Appleton, 1881.
Humor and irony in nineteenth-century German women's writing : studies in prose fiction, 1840-1900 / Helen Chambers. Rochester, N.Y. : Camden House, 2007.
Jakob Wassermann : Deutscher, Jude, Literat / herausgegeben von Dirk Niefanger, Gunnar Och und Daniela F. Eisenstein. Göttingen : Wallstein, 2007.
Jugenderinnerungen und Bekenntnisse / von Paul Heyse.
Stuttgart : J.G. Cotta, 1912.
Love and conflict in medieval drama : the plays and their legacy / Lynette R. Muir. Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press, 2007.
The merchant of Berlin : an historical novel ; Maria Theresa and her fireman / by Louisa Mühlbach, translated from the German by Amory Coffin. Original German titles: Johann Gotzkowsky and Maria Theresia und ihr Ofenheizer. New York : D. Appleton, 1881.
Nachfolge Christi - Nachahmung der Natur : himmlische und natürliche Magie bei Paracelsus, im Paracelsismus und in der Barockliteratur (Scheffler, Zesen, Grimmelshausen) / Maximilian Bergengruen. Hamburg : Meiner, 2007.
Napoleon and the Queen of Prussia : an historical novel / by L. Mühlbach [pseud.] ... translated from the German, by F. Jordan ... Original German title: Napoleon und Königin Louise. New York : D. Appleton and Co., 1881.
Nazis and the cinema / Susan Tegel. London ; New York : Hambledon Continuum, 2007.
Poetik des Schmerzes : Physiologie und Literatur von Brockes bis Büchner / Roland Borgards. München : W. Fink, c2007.
Projected shadows : psychoanalytic reflections on the representation of loss in European cinema / edited by Andrea Sabbadini. London ; New York : Routledge, 2007.
Reconstructing hybridity : post-colonial studies in transition / edited by Joel Kuortti and Jopi Nyman. Amsterdam ; New York : Rodopi, 2007.
Snow part = Schneepart / by Paul Celan ; translated by Ian Fairley. Riverdale-on-Hudson, N.Y. : Sheep Meadow Press, c2007.
The Thirty Years' War and German memory in the nineteenth century / Kevin Cramer. Lincoln : University of Nebraska Press, c2007.
Trierer Literaturgeschichte : das Mittelalter / Michael Embach. Trier : Kliomedia, 2007.
Viennese short stories / Veza Canetti ; translated and with an introduction by Julian Preece. Riverside, Calif. : Ariadne Press, c2006.
Wittgenstein's nephew : a friendship / Thomas Bernhard ; translated from the German by David McLintock. Original German title: Wittgensteins Neffe. Chicago : University of Chicago Press, 1990, c1988.